Dansk:
Et julehjerte af glas, flettet af Rigsfællesskabet.
Hæng hjertet højt på træet som et symbol på det smukke, vi deler, og som kan gå i stykker, hvis vi taber det.
Glædelig jul.
Grønlandsk:
"Juullip uummataa igalaaminermit sanaajusoq, Naalagaaffeqatigiit ataqatigiinnerat ersersippaa.
Uummatinnguaq orpimmut nivinngaruk, ataqatigiinnerpullu kusanassusaa ilisarnaatigivaa kusanartumik ataatsimoorussaqartugut nakkaagutsigulli aserorsinnaasoq.
Juullimi Pilluaritsi"
Færøsk:
Eitt jólahjarta úr glasi, flættað úr Ríkisfelagsskapinum. Hong hjartað høgt á træið sum eitt tekin um tað vakra, vit eiga saman, og sum kann brotna, um vit missa tað. Gleðilig jól.
